[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/seminaire6.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbs\u00e9minaire6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Quatre jours \u00e0 Tunis, invit\u00e9s par l\u2019Ambassade du Japon en Tunisie.
Nous sommes partis \u00e0 deux : Masato, ma\u00eetre de sabre officiellement convi\u00e9, et moi \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s comme assistant.<\/p>\n
<\/p>\n
Premi\u00e8re impression : un endroit familier sans y \u00eatre jamais all\u00e9. Deux heures d\u2019avion, aucun d\u00e9calage horaire, un pays compl\u00e8tement francophone, un ciel bleu \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e et dix degr\u00e9s de plus qu\u2019\u00e0 Paris \u2014 un printemps lumineux en plein hiver. Des sourires francs, une gentillesse naturelle. La circulation anim\u00e9e et la poussi\u00e8re sur les voitures nous rappellent que nous sommes en Afrique du Nord. Puis plus tard, en observant la ville, apparaissent les stigmates d\u2019inondations survenues une semaine plus t\u00f4t.<\/p>\n
<\/p>\n
Samedi, Sensei donnait une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u201cL\u2019essence de la culture japonaise \u00e0 travers le sabre\u00a0\u00bb. Un fil rouge traversait son propos : dans la mythologie, Amaterasu et Susanoo, l\u2019histoire du Japon, \u00e9poque Heian, Heike monogatari, \u00e9poque Kamakura, le th\u00e9\u00e2tre n\u00f4, l\u2019iaido, l\u2019\u00e9cole Shinkage-ryu, la po\u00e9sie waka ou m\u00eame le nom des katanas \u00ab\u00a0ame-no-murakumo-no-tsurugi\u00a0\u00bb, tout repose sur une fusion subtile \u2014 f\u00e9minin et masculin, yin et yang, vie et mort, art et martialit\u00e9.
Malgr\u00e9 une nuit presque blanche (l\u2019h\u00f4tel c\u00e9l\u00e9brait des festivit\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 l\u2019aube), il a captiv\u00e9 l\u2019audience par la pr\u00e9cision de ses explications et la fluidit\u00e9 de ses d\u00e9monstrations. Les \u00e9changes qui ont suivi, d\u2019une grande profondeur, ne semblaient jamais vouloir s\u2019arr\u00eater.<\/p>\n
<\/p>\n
Dimanche, nous animions un s\u00e9minaire r\u00e9unissant une cinquantaine de pratiquants de kendo, iaido, jujitsu, karat\u00e9 \u2014 et quelques badauds. Nous avons travaill\u00e9 Te Hodoki et Ittoryodan. L\u2019attention \u00e9tait totale, la pratique sinc\u00e8re, les \u00e9changes riches.<\/p>\n
<\/p>\n
Entre deux temps forts, nous avons arpent\u00e9 la m\u00e9dina de Tunis, cherch\u00e9 un restaurant ouvert un dimanche soir pour tomber sur un restaurant lambda qui s’av\u00e9ra \u00eatre le meilleur qu’il soit, plong\u00e9 dans la mer – misogi – \u00e0 Sidi Bou Sa\u00efd, et foul\u00e9 les ruines puniques de Carthage. \u00c0 pied, en taxi, simplement en demandant \u00e0 l’instant.<\/p>\n
<\/p>\n
Avec le recul, ce qui me frappe le plus est la qualit\u00e9 des \u00e9changes. Parler d\u2019art du sabre japonais \u00e0 ce niveau d\u2019exigence, loin du Japon, loin de Paris et se sentir pourtant \u00e0 sa place. Pas de questions superficielles sur le pourquoi on fait cela \u2014 seulement de la curiosit\u00e9 authentique et du respect.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00c0 celles et ceux que nous avons rencontr\u00e9s l\u00e0-bas : merci pour votre accueil, votre po\u00e9sie de vivre et votre martialit\u00e9 bienveillante.<\/p>\n
<\/p>\n
Bertrand C.<\/p>\n
<\/p>\n
Ci-apr\u00e8s l’article de presse publi\u00e9 apr\u00e8s l’interview de Masato \u00e0 l’h\u00f4tel.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb2628″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb2630,2629,2632,2633,2634,2635,2636,2637,2641,2642,2643,2644″ posts_number=\u00a0\u00bb12″ orientation=\u00a0\u00bbportrait\u00a0\u00bb show_title_and_caption=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb box_shadow_style_image=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.14.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
6 au 9 f\u00e9vrier 2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2631,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n
Quatre jours \u00e0 Tunis, invit\u00e9s par l\u2019Ambassade du Japon en Tunisie.
Nous sommes partis \u00e0 deux : Masato, ma\u00eetre de sabre officiellement convi\u00e9, et moi \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s comme assistant.<\/p>\n\n\n\n
Premi\u00e8re impression : un endroit familier sans y \u00eatre jamais all\u00e9. Deux heures d\u2019avion, aucun d\u00e9calage horaire, un pays compl\u00e8tement francophone, un ciel bleu \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e et dix degr\u00e9s de plus qu\u2019\u00e0 Paris \u2014 un printemps lumineux en plein hiver. Des sourires francs, une gentillesse naturelle. La circulation anim\u00e9e et la poussi\u00e8re sur les voitures nous rappellent que nous sommes en Afrique du Nord. Puis plus tard, en observant la ville, apparaissent les stigmates d\u2019inondations survenues une semaine plus t\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n
Samedi, Sensei donnait une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u201cL\u2019essence de la culture japonaise \u00e0 travers le sabre\". Un fil rouge traversait son propos : dans la mythologie, Amaterasu et Susanoo, l\u2019histoire du Japon, \u00e9poque Heian, Heike monogatari, \u00e9poque Kamakura, le th\u00e9\u00e2tre n\u00f4, l\u2019iaido, l\u2019\u00e9cole Shinkage-ryu, la po\u00e9sie waka ou m\u00eame le nom des katanas \"ame-no-murakumo-no-tsurugi\", tout repose sur une fusion subtile \u2014 f\u00e9minin et masculin, yin et yang, vie et mort, art et martialit\u00e9.
Malgr\u00e9 une nuit presque blanche (l\u2019h\u00f4tel c\u00e9l\u00e9brait des festivit\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 l\u2019aube), il a captiv\u00e9 l\u2019audience par la pr\u00e9cision de ses explications et la fluidit\u00e9 de ses d\u00e9monstrations. Les \u00e9changes qui ont suivi, d\u2019une grande profondeur, ne semblaient jamais vouloir s\u2019arr\u00eater.<\/p>\n\n\n\n
Dimanche, nous animions un s\u00e9minaire r\u00e9unissant une cinquantaine de pratiquants de kendo, iaido, jujitsu, karat\u00e9 \u2014 et quelques badauds. Nous avons travaill\u00e9 Te Hodoki et Ittoryodan. L\u2019attention \u00e9tait totale, la pratique sinc\u00e8re, les \u00e9changes riches.<\/p>\n\n\n\n
Entre deux temps forts, nous avons arpent\u00e9 la m\u00e9dina de Tunis, cherch\u00e9 un restaurant ouvert un dimanche soir pour tomber sur un restaurant lambda qui s'av\u00e9ra \u00eatre le meilleur qu'il soit, plong\u00e9 dans la mer - misogi - \u00e0 Sidi Bou Sa\u00efd, et foul\u00e9 les ruines puniques de Carthage. \u00c0 pied, en taxi, simplement en demandant \u00e0 l'instant.<\/p>\n\n\n\n
Avec le recul, ce qui me frappe le plus est la qualit\u00e9 des \u00e9changes. Parler d\u2019art du sabre japonais \u00e0 ce niveau d\u2019exigence, loin du Japon, loin de Paris et se sentir pourtant \u00e0 sa place. Pas de questions superficielles sur le pourquoi on fait cela \u2014 seulement de la curiosit\u00e9 authentique et du respect.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 celles et ceux que nous avons rencontr\u00e9s l\u00e0-bas : merci pour votre accueil, votre po\u00e9sie de vivre et votre martialit\u00e9 bienveillante.<\/p>\n\n\n\n
Bertrand C.<\/p>\n\n\n\n
Ci-apr\u00e8s le revue de presse publi\u00e9e apr\u00e8s l'interview de Masato \u00e0 l'hotel.<\/p>\n","_et_gb_content_width":""},"categories":[6,3,8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2625"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2649,"href":"https:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2625\/revisions\/2649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecolesayu.deuxspirales.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}